只有在中島別邸才能享用的豪華午餐。請盡情享受我們主廚精心烹調的美食。

5500日元(含税)

您可以在包廂內享用色彩繽紛的烤牛肉「萬葉彩色御膳」和香噴噴的烤「鰻魚特條」。

【鰻魚懷石】請盡情享用鰻魚。

10000日元(含税)

美麗的水鄉。岐阜提供在養老町的富饒水域中生長的鰻魚。使肌膚酥脆。肉很軟。由熟練的燒烤師將其烤至完美。醬汁是秘密。基於我們獨特開發的醇厚調味料，其口感清脆。享受只有中島鰻魚才能品嚐到的精緻美味◎

【充滿季節詩意的懷石料理】請享受精緻的味道。

9000日元(含税)

可以盡情享受季節色彩的「季節宴會」等，我們將竭盡全力準備適合您的美食。

享受可根據場合享用的精心挑選的手工風味。

我們提供照顧食材特性的時令美食，例如可以在慶祝席上享用的懷石套餐、限時特別計劃、只有在中島才能享用的各種午餐以及略顯奢華的御膳餐點。的菜餚。我們提供賞心悅目的菜餚，讓場合活躍起來。

種類豐富的菜單◎

我們使用來源清晰的供應商的食材，每種新鮮的海鮮都經過精心準備。我們花了很多功夫來創造出味道細膩的菜餚。您可以品嚐北海道特有的美味佳餚，北海道是美味食材的寶庫。

鰻魚便當（半身）

3700日元(含税)

速食湯/奈良

鰻魚便當（3/4魚）

4700日元(含税)

速食湯/奈良

特色鰻魚便當（一條魚）

5700日元(含税)

速食湯/奈良

餐點 餐點 *需至少提前3天預訂

3500日元(含税)

第一餐是新生兒一生中重要的儀式，在新生兒出生後100天左右舉行，寄託寶寶一生不愁吃不飽的美好祝福。為了延長壽命，最長壽的家庭成員會模仿餵養嬰兒的方式，將嬰兒放在自己的腿上。您和您的家人可以毫不猶豫地在私人房間放鬆身心。*我們為男孩（朱紅色）和女孩（黑色和朱紅色）提供開胃菜。

慶祝計劃“Kiri” *需要至少提前3天預訂

9000日元(含税)

賀菜/湯/環境/水中/家庭禮物/瀧物/長壽菜/精緻菜餚/膳食/醃菜/湯碗/水糕點*需要至少提前3天預訂

慶祝計畫「Hinoki」*需要至少提前3天預訂

11000日元(含税)

賀菜/湯/環境/水裡/家庭禮物/濃味小菜/長壽菜/瀧物/膳食/醃菜/留碗/水甜點*需要至少提前3天預訂

兒童餐

1800日元(含税)

生壽司三塊（鮭魚子、鮭魚、甜蝦）/炸馬鈴薯/雞蛋蒸/小烏龍麵/甜點

兒童盤（需至少提前3天預訂）

2300日元(含税)

漢堡/炸蝦/炸雞/薯條/蛋蒸煮/蔬菜沙拉/白飯/味噌湯/甜點

鰻魚懷石料理（午餐、晚餐） *需至少提前3天預訂

10000日元(含税)

筷子開始 / 砂鍋蒸鰻魚 / 蒸鰻魚 / 白燒 / 宇渣 / 鰻魚飯 (3/4 鰻魚) / 醃菜 / 肝湯 / 甜點

季節性宴會座位（午餐、晚餐）*需至少提前 3 天預訂

9000日元(含税)

開胃菜 / 碗 / 生魚片 / 八寸 / 燒烤開胃菜 / 燉菜 / 醋菜 / 餐點 / 醃菜 / 甜點

主廚精選懷石料理（午餐、晚餐） *需至少提前 3 天預訂

11000日元(含税)

中田主廚精心挑選時令食材，烹調適合場合的懷石料理。請盡情享受用心製作的美食。詳細菜單可能會根據庫存狀況在最後一刻進行更改。請直接聯絡店舖確認詳情。

紀念懷石料理「Sora」（午餐、晚餐） *需至少提前 3 天預訂

9000日元(含税)

開胃菜 / 碗 / 份量 / 生魚片 / 蒸食 / 中盤 / 攪拌 / 開胃菜 / 膳食 / 泡菜 / 湯 / 水糕點

紀念懷石料理「Hikari」（午餐、晚餐） *需至少提前 3 天預訂

11000日元(含税)

開胃菜 / 碗 / 份量 / 生魚片 / 蒸食 / 中盤 / 攪拌 / 開胃菜 / 膳食 / 泡菜 / 湯 / 水糕點

【2人完全私人房間】我們有一個完全私人的房間，您可以在這裡放鬆，感覺就像在日本餐廳一樣。也適合小團體使用，因此建議用於娛樂活動和聚餐。

2樓「Unagi Nakajima」設有無障礙單間。您可以坐在輪椅上。此外，通道寬敞，座位舒適，即使是老年人和身體殘疾的人也能安心地享受時光。

即使在開放式的座位上，您也可以品嚐到北海道的美味佳餚。寬敞的走道旨在方便走動，並在相鄰座位之間提供足夠的寬度。我們也可以根據人數討論佈局。

適合成人的寧靜世外桃源，讓您忘卻喧囂

交通便利，從市營地下鐵南北線中島公園站步行2分鐘。「中島別邸」提供充滿成人氛圍的情感的高品質空間。我們提供各種使用奢華時令食材的懷石料理，讓您可以在私密的隱密客房中盡情享受奢華時光。

一邊感受日式氛圍一邊享用美食【優雅的包房】

備有下沉式被爐座、日式包廂、椅子座等富有品味的包廂，可用於招待、會議、晚餐、招待重要客人等各種場合。

餐桌座位4位 × 1

2F【大廳半包間】

餐桌座位6位 × 6

2F [大廳] 您也可以將其用作帶隔間的半私人房間。

包廂2位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

[Tyukusa no Ma]（桌席）

包廂6位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

[山吹之間]（桌席）

包廂6位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

[湯王之間]（桌席）

包廂12位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

2F[川半]

掘坑式座席包廂10位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

[水仙花房]

榻榻米包廂2位 × 1

• 包廂式

  完全包廂（設有墻壁/門）

• 吸煙、禁煙

  禁煙

[Koichian房間]

包箱50位 × 1

• 包場式

  樓層

• 容納人數

  座位式＋站食

• 吸煙、禁煙

  禁煙

[2F] 最多可容納40人就座，最多可站立50人。

注重本地生產、本地消費的菜餚

我們的日本廚師對北海道的食材瞭如指掌，他們用精湛的技藝將食材的精華發揮出來。請盡情享受吧。

[完全私人房間] 5間可用

我們還設有可供2至12人等小團體使用的寬敞包廂，可像在日本旅館一樣使用。

充滿奢華感的日式空間

請在這個私密的隱密空間度過輕鬆而奢華的時光，在這裡您可以娛樂、用餐、慶祝等。

注重本地生產、本地消費的菜餚

我們的日本廚師對北海道的食材瞭如指掌，他們用精湛的技藝將食材的精華發揮出來。請盡情享受吧。

[完全私人房間] 5間可用

我們還設有可供2至10人等小團體使用的寬敞包廂，可像在日本旅館一樣使用。

充滿奢華感的日式空間

請在這個私密的隱密空間度過輕鬆而奢華的時光，在這裡您可以娛樂、用餐、慶祝等。

特別清酒

我們提供來自全國各地的美味清酒以及當地清酒。

特色酒

我們提供從北海道到世界各地的多種葡萄酒。

萬葉多彩御膳

5500日元(含税)

[特製白色木箱]時令蔬菜/燒烤食品/油炸食品/醋食品/熱食/生壽司/雞蛋蒸/牛排/碗/醃菜/甜點*需要至少提前3天預訂

特別玉手箱御膳

6600日元(含税)

[特別的白色木盒]各種鰻魚和什錦小吃（鰻魚、鰻魚八卷、鰻魚天婦羅、山椒肝）/白燒鰻魚/宇渣到海月/迷你鰻魚飯/茶碗蒸/肝湯/泡菜/水甜食*需至少提前3天預訂